Japon
Maison Japon Chronologie Géographie Belle
Impressions du Japon     16 avril 2002 au
16 novembre 2003
Japon
Japon

Sommaire Chronologique

Août 2003
Sommaire géographique

Lexique



Cliquez sur les images pour les agrandir.

Jeudi 7 et vendredi 8 août 2003

Summer-Camp à Shirako, par Céline

Tout comme l'année passée, le labo dans lequel je travaille organise sa sortie annuelle. Cette fois-ci, les étudiants responsables de l'organisation du camp ont choisi d'aller à Shirako (tiens, ça change de notre excursion du week-end passé avec Patrick!).

Question logement, nous ne devrons plus partager notre futon avec des araignées et autres scarabées! Suite à la mauvaise expérience de l'année passée, les étudiants choisissent d'aller à l'hôtel. Ce sera donc un hôtel japonais spécialisé, entre autres, dans les camps: les chambres peuvent accueillir jusqu'à 6 personnes et le restaurant ressemble beaucoup à une cantine où chaque groupe a sa grande table. Les chambres se composent d'un W.C., d'un lavabo, et d'une piece à tatamis qu'on transforme pour la nuit en chambre à coucher en y disposant les futons. Comme je suis la seule fille de notre groupe, j'aurai droit à toute une chambre pour moi toute seule! Les douches (japonaises) sont communes (mais pas mixtes). Comme les lecteurs habituels du site l'auront remarqué en lisant la description de notre appartement, les salles de bains japonaises sont différentes des européennes: les Japonais(es) se douchent avant d'aller se relaxer, propres, dans un bain chaud. Et malheureusement je ne sais pas comment c'est chez les hommes... mais les dames se douchent assises. Ceci explique que les douches japonaises ont toujours un crochet pour le pommeau à hauteur de genoux.

Le vestiaire attenant aux douches

Chronologie: La suite à Abiko

Photos © Patrick Koppenburg et Céline Weber (sauf mention), textes © Patrick Koppenburg (sauf mention).
Dernière mise à jour: 02:58 2003-09-23 - Patrick Koppenburg
[haut]