Vendredi Saint 18 avril 2003

Nagasaki La ville de Nagasaki est construite autour d'un port naturel dans une longue baie. C'est donc naturellement ici que sont venu amarrer les bateaux portugais au 16ème siècle. Longtemps le port de Nagasaki a été le seul port international du Japon. Les autres villes n'avaient que de petits port de pêche. C'est aussi ici qu'ont été parqués les Hollandais, seuls étrangers autorisés à rester au Japon pendant l'isolation de 1639 à 1854. Enfin ce port baigne aussi les chantiers navals Mitsubishi, la cible manquée de la bombe de 1945. Une visite de Nagasaki commence donc logiquement par un tour du port en bateau. Nous y voyons le nouveau Diamond Princess, un grand bateau de croisière en construction. Il a été mis à l'eau quelques jours plus tôt, comme on peut le lire ici. Il va remplacer le Sapphire Princess, ravagé par un incendie alors qu'il était encore en construction, et qui est actuellement rénové sur un autre chantier quelques kilomètres plus loin. Ces deux bateaux vont aller rejoindre la flotte de Princess Cruises. C'est assez ironique qu'une grande entreprise américaine utilise aujourd'hui les chantiers navals qui étaient la cible des bombardiers 50 ans plus tôt. Cela fera ainsi deux petites soeurs au célèbre Pacific Princess, le décor de la croisière s'amuse. On espère que personne ne voudra y tourner un sit-com. Ci-contre un pont d'autoroute en construction.

Le Diamond Princess

Détail

Détail

Le Sapphire Princess

Nous sortons de la baie de Nagasaki et y croisons une Marie qui en surveille l'entrée. Cela surprend au Japon, mais nous constaterons que cela n'a rien d'étonnant à Nagasaki. Après la photo tout en haut de la page, prise par le capitaine en personne, c'est un mousse qui s'est mis en tête de nous photographier. Si les touristes japonais ont la réputation de tout photographier, ils se distinguent surtout par leur besoin de se faire photographier devant tout et n'importe quoi. Cela donne lieu à des cadrages "originaux", dont la photo ci-contre est un bel exemple.

Nagasaki ayant été le port principal du commerce de la soie avec la Chine (d'abord orchestré par les Jésuites portugais), elle a aussi subi l'influence chinoise. Ce temple de Confucius en est un souvenir. Il a été construit en 1893 et abrite un musée dépendant du musée national de Pékin. Le terrain sur lequel il se trouve est territoire chinois et administré par l'ambassade de Chine de Tōkyō. C'est la première fois que nous allons en république populaire de Chine.

L'église d'Oura, ci-contre, est, selon le guide de Nagasaki, la "plus vieille église en bois d'architecture gothique au Japon" (on est précis ou on ne l'est pas). Elle a été construite en 1865 (donc peu après la réouverture du Japon) par des missionnaires français. Cela fait toujours un drôle d'effet de voir une église dans un environnement typiquement japonais. Cette croix dans un jardin japonais en est une autre illustration. Lorsque l'on voit le trompe l'oeil ci-contre représentant un prêtre de type européen montrer la voie à des asiatiques agenouillés, on peut comprendre que le Shōgun Tokugawa ait décidé d'interdire la religion chrétienne, de chasser les Portugais et de fermer les portes aux hommes blancs en 1600. Seuls les Hollandais, qui ne faisaient pas de prosélytisme ont eu le droit de rester - mais sous haute surveillance. Trois choses nous ont surpris à l'intérieur de l'église: La riche décoration de fleurs, peu appropriée un Vendredi Saint. Ensuite les bancs ne semblent pas prévus pour que l'on puisse se mettre à genoux. Enfin, le haut parleur qui annone des textes en japonais est courant au Japon, mais surprend dans une église. Aparemment même ici, le silence ne semble pas être recherché.

Glover Garden est un parc qui domine la ville et la baie et contient des maisons coloniales anglaises datant de la fin du 19ème siècle. Le but premier est de montrer aux Japonais comment vivaient les Européens à cette époque. C'est un peu du rêve occidental qu'on leur vend ici. Mais pour nous c'est aussi intéressant de voir le mobilier et les maisons de style colonial. Aparemment de nombreux Anglais et Hollandais ce sont installés ici.

Ci-dessus à droite, la maison de Thomas Glover, un marchand Ecossais qui donne son nom au parc. Elle date de 1863 et est la maison de style occidental la plus vieille du Japon. Nagasaki est aussi la ville dans laquelle se déroule l'histoire de Madame Butterfly, l'opéra de Puccini. Nagasaki rend hommage à Tamaki Miura, qui a interprété le rôle principal lors de la première en 1915, et accessoirement au compositeur Giaccomo Puccini.

Dans l'anceinte se trouve aussi un musée, qui contient essentiellement le matériel des fêtes chinoises qui ont lieu à Nagasaki, comme ce serpent. Nous traversons le quartier chaud (Nagasaki est une ville portuaire comme Amsterdam ou Hambourg...) où nous croisons ce night-club "avoir de la class salon". Une entrée de plus pour notre florilège. Enfin nous arrivons au prétendu célèbre Megane-bashi, le pont-lunettes. On remarquera au passage que la photographie touristique est un art difficile au Japon, à cause des innombrables fils électriques qui traversent immanquablement tout paysage. A moins qu'ils ne soient si nombreux qu'ils forment un toit quasiment opaque, comme dans le cas ci-contre. Nous montons ensuite en téléphérique sur le Mont Inasa (Inasa-yama) qui culmine à 333 mètres.

Le Nord-Est de Nagasaki, le quartier qui a été complètement ravagé par la bombe en 1945.	Le Sud-Ouest de Nagasaki: le port et le centre.
La mer. La grande île allongée est Iōjima, où nous irons dimanche.