Japon
Maison Japon Chronologie Géographie Belle
Impressions du Japon     16 avril 2002 au
16 novembre 2003
Japon
Japon

Sommaire Chronologique

Mars 2003
Sommaire géographique

Lexique



Cliquez sur les images pour les agrandir.

Vendredi 14 mars 2003



White Day

Souvenez-vous, le 14 février, les femmes doivent offrir du chocolat aux hommes qu'elles connaissent. Le 14 mars, c'est au tour des hommes d'offrir des friandises aux femmes qui ont pensé à eux un mois plus tôt.

Ainsi donc, nous allons fêter le "howaito dee" (white day) à la Konditorei Sieger à Tsukuba. Un tea-room de style austro-germano-helvétique tenu par un pâtissier japonais qui a fait sa formation en Suisse. La décoration de chanes, plateaux, horloges et autres objets venant de ces trois pays donne une ambiance très originale. Les clients japonais doivent se sentir en Europe. Quant à nous, tout ça nous amuse beaucoup!

Mais contrairement à de nombreuses pâtisseries japonaises de style soi-disant européen (souvent français), les gâteaux sont tout-à-fait corrects ici.

Ci-contre, un coucher de soleil à Abiko.

Chronologie: La suite à Noda

Photos © Patrick Koppenburg et Céline Weber (sauf mention), textes © Patrick Koppenburg (sauf mention).
Dernière mise à jour: 09:23 2003-04-13 - Patrick Koppenburg
[haut]