Dimanche 1^er décembre 2002

Ambiance de Noël à Ginza Si Winnie l'ourson domine clairement la fête de Halloween, Hello Kitty se venge à Noël! Difficile de trouver un stand de décorations de Noël sans poupées, bougies, sapins etc... à l'effigie de Hello Kitty. Parce que même en cette terre païenne, Noël est un événement à ne pas manquer. On achète son arbre en plastique de n'importe quelle couleur (blanc, rouge, bleu, parfois même vert). Puis on fait un gâteau et on mange du poulet (la dinde se trouve peu ici) en s'échangeant des cadeaux. Tout ça entre amis. La fête de famille, c'est le Nouvel-An! Autre spécialité du Japon: les imitations de plats dans les vitrines. Cela aide beaucoup les analphabètes que nous sommes, mais ce n'est pas là le but. La tradition s'est instaurée lorsque le Japon s'est ouvert au monde et a commencé à organiser des expositions sur l'étranger. A l'origine ces imitations servaient donc à représenter la cuisine d'ailleurs. Aujourd'hui, ça indique quoi et combien on aura dans son assiette. Tōkyō est parcourue de lignes jaunes. On les trouve sur les trottoirs, dans les gares, etc... Et la surface change de structure selon que la bande va changer de direction, ou qu'un obstacle se présente (tel un escalier). C'est un des nombreux services pour les aveugles. Ici la ligne s'arrète devant un plan de la gare de Ueno. En Braille et en relief, évidemment.