Japon
Maison Japon Chronologie Géographie Belle
Impressions du Japon     16 avril 2002 au
16 novembre 2003
Japon
Japon

Sommaire Chronologique

Mai 2002
Sommaire géographique

Lexique



Cliquez sur les images pour les agrandir.

Dimanche 26 mai 2002

Des orages à Shinjuku (plan)

Petite excursion dominicale à Shinjuku, un des quartiers des affaires de Tōkyō. Entre deux averses nous découvrons l'immense mairie de Tōkyō.

Surpris par un orage, nous nous réfugions dans l'hôtel Intercontinental Keio Plaza et attendons que la pluie cesse, abrités dans le salon de thé panoramique. Celui-ci donne sur l'Est, en direction du Palais Impérial (impossible à voir sur ces photos) et nous profitons même d'un arc-en-ciel.

Question aux physiciens: la photo ci-contre devrait vous permettre de déterminer la distance focale de mon objectif.

Redescendus sur terre, nous passons près de la gare de Shinjuku, la gare avec plus grand trafic passager au monde: 3 millions de clients par jour! Heureusement, c'est plus calme dimanche.

On voit au passage un magasin d'électronique où les vendeurs haranguent la foule dans l'espoir de leur vendre un nouveau gadget. S'il se vend bien, il arrivera en Europe dans 6 à 9 mois ...

De l'autre côté de la gare nous croisons un "festival": une cinquantaine de Japonais traditionellement vêtus qui portent un "Mikoshi", un temple portable, en hurlant "Washoi" ou "Seiya" et en décrivant des cercles. Ces temples sont très lourds et les porteurs souvent imbibés de bière, ce qui rend l'opération difficile à controler.

Evidemment, il fallait qu'ils fassent ça sur la principale rue marchande de Shinjuku un dimanche soir. Autant dire que la circulation était impossible.

La tradition a une origine vaguement Shinto. Le temple contient une représentation d'une divinité (l'espit de la rue ou d'une rivière proche..) qu'il s'agit de vénérer. Mais la motivation première est de s'amuser.

Le gros orage qui s'est alors abattu sur Shinjuku ne les a pas refroidi, mais nous a décidés à rentrer.

Chronologie: La suite à Ginza

Photos © Patrick Koppenburg et Céline Weber (sauf mention), textes © Patrick Koppenburg (sauf mention).
Dernière mise à jour: 21:06 2004-01-01 - Patrick Koppenburg
[haut]